The data is clear: To improve culture, companies should be organizing charitable opportunities for employees.